Dire ‘terrona’ alla collega gli costa un giorno di paga

PIOVE DI SACCO. Un diverbio fra dipendenti comunali sfociato in un giorno di sospensione, che ha comportato il decurtamento della paga giornaliera per un impiegato reo di aver apostrofato con un “terrona” la collega: un episodio che risale alla fine del 2013 e si pensava ormai sepolto tra le mura di palazzo Jappelli. Invece, con grande sorpresa dei diretti interessati, dei colleghi e degli stessi amministratori comunali, in questi giorni ha fatto balzare agli onori delle cronache il Comune di Piove di Sacco.

«Tasi ti, che te si terona» sarebbe la frase incriminata, a sentire la quale la dipendente comunale si è ritenuta offesa dal collega. E ha sfogato la sua rabbia con il segretario comunale che, di fronte alla conferma di quanto avvenuto, suffragata da diversi testimoni, ha applicato una sanzione disciplinare all’impiegato, che si è visto tagliare un giorno di paga dello stipendio.

Lui, comunque, si era scusato subito con la donna che, a sua volta, aveva superato la cosa comprendendo che nel collega non c’era alcuna intenzione di offendere, essendo stato il termine “terona” proferito in tono scherzoso. Si è anche pentita del suo sfogo che ha portato alla pesante sanzione, ma ormai il procedimento disciplinare era avviato.

«Al di là del caso in questione», sottolinea Francesca Prota, dirigente del Personale, «ogni dipendente comunale è tenuto a un codice di comportamento e al rispetto dei colleghi. All’epoca il dirigente è stato informato di un caso in cui si ravvisava una scorrettezza e ha ritenuto di sanzionarla, sbagliato sarebbe stato ignorarla. Ciò non significa sovraccaricare di significati né la denuncia fatta né la presunta offesa, tanto più che i due interessati hanno superato subito l’incomprensione».